Entrevista con Miku Aono (Marigold): Lo profesional y lo personal (Parte 1)

Por
Pep S. Caro
-
0
IMG 2148 Banner
Crédito: DSF MARIGOLD

Dream Star Fighting Marigold se prepara para realizar su próximo gran evento del año: Marigold Gran Destiny 2025. El evento se realizará el 26 de octubre en el Ryogoku Kokugikan de Tokio, Japon. La cartelera tiene varios combates atractivos confirmados. Uno de estos es el combate por el Marigold World Championship entre la campeona Utami Hayashishita y la ganadora del Dream Star GP 2025 Miku Aono.

Pep S. Caro tuvo la oportunidad de entrevistar a Miku Aono. Conocida como “Brilliant Future”, Miku respondió varias de las preguntas de Pep. Los temas fueron sobre el Dream Star GP 2025, su próximo combate contra Utami Hayashishita por el Marigold World Championship en Marigold Grand Destiny, la rivalidad entre Marigold y Marvelous, representar a Kawagoe, TodoMiku Channel y más.

A continuación, encontrarán la primera parte de la entrevista y las respuestas de Miku Aono para todas estas preguntas. En la parte final encontrarán la versión en inglés (English version below).

Entrevista con Miku Aono (Marigold): Lo profesional y lo personal (Parte 1)

Pep: En 2025, MARIGOLD inició una rivalidad con MARVELOUS, una organización liderada por Chigusa Nagayo y con Takumi Iroha como su As. En abril, participaste en un combate de eliminación por equipos en el que MARVELOUS ganó. ¿Qué opinas de ese combate? ¿Qué impresiones te dejaron las competidoras de MARVELOUS?

Miku: Nunca olvidaré la frustración que sentí en ese momento.

Me sentí muy avergonzada y apenada por perder en un show de Marigold.

Personalmente, tenía muchas ganas de volver a encontrarme con Riko Kawahata después de tanto tiempo, pero sigo decepcionada de que no pudiéramos decidir un claro ganador del combate, ya que terminó en empate por tiempo límite. Sentí un espíritu de lucha y unidad entre las competidoras de Marvelous. Pero, por supuesto, en Marigold también tenemos eso, y siento que nos hemos vuelto aún más fuertes gracias a esta competición.

Pep: En el primer aniversario de Marigold, derrotaste a Nanae Takahashi en su combate de retiro. ¿Qué opinas de ese combate? ¿Qué significó la victoria para ti? ¿Qué tan importante consideras la presencia de Nanae en tu carrera hasta ahora?

Miku: Ser la oponente de Nanae Takahashi en su combate de retiro fue una experiencia muy valiosa en mi carrera profesional como luchadora.

Fue una sensación muy pesada y una enorme presión.

Creo que la victoria que logré es una extensión del tiempo y la pasión que Nanae ha construido.

Soy quien soy hoy gracias a la pasión que aprendí de Nanae.

Pep: En junio, lograste una victoria por equipos en MONDAY MAGIC junto a Miyuki Takase y Megaton. Fue un reencuentro con Takase. ¿Qué opinas de ese combate? ¿Qué opinas de la Takase actual? ¿Qué opinas del combate en el aniversario de Takase?

Miku: Fue muy agradable volver a verla después de tanto tiempo. De pie junto a Miyuki, se mostró aún más apasionada y poderosa que antes, y sentí una sensación de seguridad, a pesar de que había pasado tiempo desde la última vez que la vi.

Estaba realmente emocionada de que el evento independiente de Miyuki fuera un combate de ensueño para mí.

Pep: Este verano, tu equipo perdió todos los combates por equipos contra DARKNESS REVOLUTION. Por supuesto, quien recibió la cuenta de 3 fue otro. ¿Por qué crees que pasó eso? ¿Qué opinas del estado actual de DARKNESS REVOLUTION?

Miku: Quizás sea porque Darkness Revolution se está volviendo más cohesionado. No me gusta su enfoque de vida o muerte, pero me costó hacer frente a su buen trabajo en equipo.

Es frustrante ver al Darkness Revolution actual, pero también parece que se lo están pasando genial. ¡Su arrogancia es molesta!

Pep: Competiste en la STAR LEAGUE de DREAM STAR GP 2025. En tu primer partido, perdiste contra Misa Matsui, casualmente de DARKNESS REVOLUTION. ¿Qué opinas de ese partido? ¿Qué te parece Misa como competidora?

Miku: Nunca pensé que perdería en el primer combate. Era la primera vez que perdía contra Misa Matsui en un combate individual. La inteligencia de Matsui para la lucha libre me superó, así que sin duda es una oponente de la que me gustaría vengarme.

Pep: En tu segundo combate, empataste con MIRAI en un nuevo capítulo de una de las rivalidades más importantes en la historia de MARIGOLD. ¿Qué opinas de ese combate? ¿Qué te parece MIRAI como competidora? ¿Cómo te sientes tras el anuncio de que MIRAI dejaba MARIGOLD?

Miku: 15 minutos con MIRAI definitivamente no fueron suficientes. Pero fue realmente emocionante. Fue realmente emocionante tener un combate individual después de tanto tiempo. Había pasado casi un año desde nuestro último combate, así que ambas sentíamos que habíamos mejorado.

Sinceramente, odio que MIRAI se vaya. Era la mejor rival que había conocido en Marigold. Ojalá hubiéramos podido luchar más. Pero la apoyo porque ha elegido un nuevo camino. Estoy segura de que nos volveremos a encontrar en el ring.

Pep: Durante el verano, MARIGOLD participó en otro combate de eliminación por equipos contra Marvelous. Esta vez fue en Marvelous, y MARIGOLD salió victoriosa. ¿Qué opinas de ese combate? ¿Te gustaría tener un combate individual contra Riko Kawahata?

Miku: Me alegré muchísimo de poder olvidar la decepción de mi último combate.

Sin embargo, seguía decepcionada porque mi combate con Riko Kawahata terminó en empate por tiempo límite. Por supuesto, me gustaría tener un combate individual con Riko y ajustar cuentas.

Pep: En tu tercer combate, derrotaste a Chanyota de PPP TOKYO. ¿Qué opinas de ese combate? ¿Qué impresiones tienes de Chanyota como competidora?

Miku: Este fue mi primer combate individual contra Chanyota, y como compañeras luchadoras de estilo poderoso, me alegré mucho de ganar después de que chocaran nuestros poderes. Respeto mucho su lado estoico, y es alguien a quien me gustaría enfrentar de nuevo.

Pep: En tu cuarto combate, derrotaste a Kizuna Tanaka. ¿Qué opinas de ese combate? ¿Qué impresiones tienes de Kizuna como competidora?

Miku: Ya me enfrenté a Kizuna Tanaka en un combate individual, así que pude sentir su crecimiento.

Estoy segura de que tiene muchas preocupaciones, así que tengo ganas de pensar mucho en ellas, luchar mucho y volver a hacerme más fuerte.

Pep: En tu quinto combate, derrotaste a Nagisa Nozaki de DARKNESS REVOLUTION. ¿Qué opinas de ese combate? ¿Qué impresiones tienes de Nagisa como competidora?

Miku: Este fue mi primer combate contra Nagisa Nozaki desde que defendí el Campeonato Nacional Unido, y realmente sentí su fuerza y ​​tenacidad. Por eso, ganar este combate me dio tanta confianza para seguir adelante y ganar el torneo Dream Star Grand Prix.

Desde Planeta Wrestling queremos agradecer a Miku Aono y al equipo de Dream Star Fighting Marigold por todas las facilidades brindadas para realizar la entrevista. También agradecemos a Pep S. Caro (@elpep23) por realizar la entrevista y por la traducción de las respuestas recibidas.

Pueden seguir a Miku Aono en las siguientes redes sociales:

https://x.com/miku_aono

https://www.instagram.com/miku.08.21

Pueden seguir a Dream Star Fighting Marigold en las siguientes redes sociales:

https://x.com/DSF_Marigold

https://x.com/Marigold_Joshi

https://www.instagram.com/dsf_marigold/

Pueden seguir a Pep S. Caro en las siguientes redes sociales:

https://x.com/ElPep23

https://www.instagram.com/elpep23/

Aquí pueden encontrar la versión en inglés de la entrevista (english version of the interview below):

Pep: In 2025, MARIGOLD began a rivalry with MARVELOUS, an organization led by Chigusa Nagayo and featuring Takumi Iroha as its Ace. In April, you participated in a tag team elimination match in which MARVELOUS won. What are your thoughts on that match? What impressions did the MARVELOUS competitors leave on you?

Miku: I’ll never forget the frustration I felt at that time.

I felt so embarrassed and sorry to lose on a Marigold show.

Personally, I was really looking forward to meeting Riko Kawahata again after such a long time, but I’m still disappointed that we couldn’t decide the match, which ended in a time-limit draw. I felt a sense of fighting spirit and unity from the competitors of Marvelous. But of course, we in Marigold also have that, and I felt that we’ve become even stronger through this competition.

Pep: On Marigold’s first anniversary, you defeated Nanae Takahashi in Nanae’s retirement match. What are your thoughts on that match? What did the victory mean to you? How important do you consider Nanae’s presence to your career so far?

Miku: Serving as Nanae Takahashi’s opponent in her retirement match was a treasured experience in my professional wrestling career.

It was a really heavy, heavy feeling, and a tremendous amount of pressure.

I believe that the victory I achieved is an extension of the time and passion that Nanae has built.

I am who I am today thanks to the passion I learned from Nanae.

Pep: In June, you achieved a tag team victory at MONDAY MAGIC alongside Miyuki Takase and Megaton. This was a reunion with Takase. What are your thoughts on that match? What do you think of the current Takase? What are your thoughts on that match at Takase’s Anniversary?

Miku: It was so nice to see her again after so long.

Standing beside Miyuki, she was even more passionate and powerful than before, and I felt a sense of security, even though it had been a while since I last saw her.

I was truly thrilled that Miyuki’s independent event was a dream card for me.

Pep: This summer, your team lost every tag team match against DARKNESS REVOLUTION. Of course, the person who received the 3-count was someone else. Why do you think that happened? What are your impressions of DARKNESS REVOLUTION’s current status?

Miku: Maybe it’s because Darkness Revolution is becoming more cohesive. I don’t like their do-or-die approach, but I struggled with their good teamwork.

It’s frustrating to see the current Darkness Revolution, but they also seem to be having a lot of fun. Their cockiness is annoying!

Pep: You competed in the STAR LEAGUE of DREAM STAR GP 2025. In your first match, you lost to Misa Matsui, coincidentally from DARKNESS REVOLUTION. What are your thoughts on that match? What are your impressions of Misa as a competitor?

Miku: I never thought I’d lose in the first match. It was my first time losing to Misa Matsui in a singles match. Matsui’s wrestling brain really got the better of me, so she’s definitely an opponent I’d like to get revenge on.

Pep: In your second match, you drew with MIRAI in a new chapter of one of the most important rivalries in MARIGOLD’s history. What are your thoughts on that match? What are your impressions of MIRAI as a competitor? How are you feeling after the announcement that MIRAI was leaving MARIGOLD?

Miku: 15 minutes with MIRAI definitely wasn’t enough time. But it was really exciting. It was really exciting to have a singles match after such a long time. It had been about a year since our last match, so we both felt like we had improved.

Honestly, I hate to see MIRAI leave. She was the best rival I’d ever met at Marigold. I wish we could have fought more. But I support her because she’s chosen a new path. I’m sure we’ll meet again in the ring.

Pep: During the summer, MARIGOLD participated in another elimination tag team match against Marvelous. This time it was on Marvelous, and MARIGOLD emerged victorious. What are your thoughts on that match? Would you like to have a singles match with Riko Kawahata?

Miku: I was incredibly happy to be able to erase the disappointment of my last match.

However, I was still disappointed that my match with Riko Kawahata ended in a time-limit draw. Of course, I would like to have a singles match with Riko and settle the score.

Pep: In your third match, you defeated Chanyota of PPP TOKYO. What are your thoughts on that match? What are your impressions of Chanyota as a competitor?

Miku: This was my first singles match against Chanyota, and as fellow power fighters, I was very happy to win after we clashed our powers.

I really respect her stoic side, and she’s someone I would like to face again.

Pep: In your fourth match, you defeated Kizuna Tanaka. What are your thoughts on that match? What are your impressions of Kizuna as a competitor?

Miku: I’ve previously faced Kizuna Tanaka in a singles match, so I could really feel her growth.

I’m sure she has a lot of worries, so I’m looking forward to thinking about them a lot, fighting a lot, and getting stronger again.

Pep: In your fifth match, you defeated Nagisa Nozaki of DARKNESS REVOLUTION. What are your thoughts on that match? What are your impressions of Nagisa as a competitor?

Miku: This was my first match against Nagisa Nozaki since defending the United National Championship, and I really felt her strength and toughness. That’s why winning this match has given me so much confidence to go on and win the DSGP Championship.

Gracias por compartir este tiempo y disfrutar de esta pasión con nosotros. Recuerda que también puedes seguirnos en nuestras RRSS. En PLANETA WRESTLING os acercamos la mejor actualidad del mundo del wrestling y lucha libre en español. Además de WWE, AEW, NJPW, NOAH, Stardom, Marigold y TJPW, con las mejores coberturas y seguimiento en directo.